Kettős mérce: az erotika befektetési előnyei a szocializmusban

A Playboy című folyóirat stábja 1986-ban egy hónapig a magyar kormány költségén akart „szép lányokról” felvételeket készíteni, és reklámozni „Nyugaton” Budapestet. A dokumentumok a kérés körüli huza-vonát mutatják be.

Playboy Enterprises Inc. angol nyelvű levele

May 30, 1986

Mr. Andras Bolgar
President/CEO
Hungary Hotels Sales Office, Inc.
1888 Century Park East
Suite 827
Century City
Los Angeles, California 90067

Dear Mr. Bolgar:

It was a pleasure meeting with you and discussing the exciting prospect of a pictorial on the beautiful women of Budapest. Pompeo has always had the greatest of enthusiasm for the project but now after our meeting and the likelihood that it may really happen he talks about nothing else and his bags are packed.
This letter will recap some of the points covered in our conversation and outline the requests that we are making in order for this to be a smooth successful project.
Pompeo would like to make the trip to Budapest during September of this year. He will be traveling with a young lady who will assist him with the make-up and hair styling for the 15 to 20 young ladies that he hopes to photograph during his month stay. A project of this scope requires a good deal of time and logistics just finding the young ladies willing to pose and getting the word around the city that Pompeo is in town for Playboy. Once the ladies are found the actual photo session per girl is usually a day but it necessitates a stay of a month.
For interviewing ladies and as a central work space for props, wardrobe, photo equipment and Polaroid testing, Pompeo will require a large suite at a first class hotel for the entire stay in Hungary. It would be best if he stays in one hotel the entire time so he can easily be reached at any time during the trip. The make-up artist will also need a large single room at the same hotel for the time period. I may make a trip to Budapest at some time during September and if so I will also need a room for approximately one week. All rooms are to be complimentary.

May 30, 1986
page two

Pompeo will be entering Hungary with a large suppli of photo equipment, strobe lights, cameras, film, props, make-up, etc. and we would like to make sure that there is easy entry and exit with no X-raying of film or undue hold-up at the airport.
In order to find locations and travel in and around Budapest, we would like to hire a young assistant who can translate for Pompeo, drive a car that we will rent or ideally this young man owns and who has minimum photographic skills so he can assist Pompeo on shootings. We would also like to secure the services of a location scout or production assistant who knows the city and can help secure hotel rooms, apartments, villas, restaurants, nightclubs, etc. that will be used as background for photography. It would also be ideal if the photo assistant and/or production assistant had contacts with models and young ladies that would be willing to participate in our pictorial.
In order to facilitate our moving about the city and the surrounding countryside we would like an official letter of introduction for Pompeo from the Hungarian Office of Tourism.
It is our intent to publish in the American Playboy as well as in many of the foreign Playboys, such as the German, French, Italian and Spanish editions a very positive pictorial depicting the beautiful city of Budapest as well as the lovely ladies who live in and visit the city. We will include the names of the hotels, nightclubs, restaurants and special attractions we feel our readers should know about and visit if they make a trip to Hungary.
We are most excited about this project and with your help we can make it a special and memorable pictorial for all our readers. Both Pompeo and I wish you a safe journey to Budapest and wait for encouraging news upon your return to Los Angeles.

Best,

Jeff Coben
Managing Photo Editor

JC/jy
encl: ¾" video tape

ec: Pompeo Posar

Ezen a napon történt október 05.

1919

Harry Hill Bandholtz amerikai tábornok megakadályozza a budapesti Nemzeti Múzeumnak a megszálló román hadsereg általi szervezett...Tovább

1922

A cionista mozgalom fellendítése céljából megalakult a Makkabea Ros Szövetség, zömmel egykori Makkabea tagokból. Első vacsorájukat október...Tovább

Magunkról

A Magyar Országos Levéltár 2001-ben alapította – a levéltáros szakmában annak idején teljesen újszerű kezdeményezésként – a 20. század történelmével foglalkozó elektronikus forrásközlő folyóiratát, az ArchívNetet. Az évente hat alkalommal megjelenő lap egyre növekvő olvasólétszámmal rendelkezik, és nemcsak a szakemberek, hanem a történelem iránt érdeklődők széles táborának tudásvágyát is igyekszik kielégíteni.

Az ArchívNet 2016-ban tartalmilag és formailag is megújult. A politika-, diplomácia-, művelődés- és hadtörténet mellett az eddigieknél is erőteljesebben vannak jelen a gazdaság- és társadalomtörténeti témák, nagyobb hangsúlyt kapnak a napjainkban egyre népszerűbbé váló személyes dokumentumok (naplók, memoárok, levelezések). Tematikus számok jelennek meg, az új felület pedig korszerűbb, átláthatóbb, rendezettebb a korábbinál.

Akárcsak az elmúlt két évtizedben, az ArchívNet a jövőben is publikálási lehetőséget kíván nyújtani az 1867 utáni korszakkal foglalkozó magyar és külföldi levéltárosok, történészek, pedagógusok, diákok, doktoranduszok számára. Írásaikat a szerkesztőség címére várjuk!

A Szerkesztőség

Szerzőink figyelmébe ajánljuk jelzetelési és hivatkozási útmutatónkat, amely megegyezik a Levéltári Közleményekével.

Beköszöntő

Tisztelt Olvasók!

Megjelent online forrásközlő folyóiratunk idei harmadik száma. A legfrissebb ArchívNet publikációi olyan forrásokat ismertetnek, amelyek bemutatják a 20. századi magyar történelem mikro- és makroszintjének egy-egy részletét: legyen szó egyéni sorsokról, avagy államközi megállapodásokról.

Ordasi Ágnes (levéltáros, Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára) publikációjában olyan dokumentumokra hívja fel a figyelmet, amelyek egyszerre vonatkoznak a mikro- és a makroszintre. A Fiumei Kereskedelmi és Iparkamarához beérkezett felmentési kérelmek egyfelől bemutatják, hogy az intézménynek milyen szerepe volt az első világháború alatt a felmentések engedélyezése és elutasítása kapcsán a kikötővárosban, másrészt esettanulmányként kerül bemutatásra, hogy hasonló helyzetben miként működtek a királyi Magyarország területén működő, más kereskedelmi és iparkamarák. Harmadrészt pedig a fegyveres katonai szolgálat alól felmentésüket kérő személyek egyéni sorsába is betekintést engednek a forrásként szereplő kérelmek.

Fiziker Róbert (főlevéltáros, Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára) írásával már az első világháborút követő időszakba kalauzolja el az olvasót. A nyugat-magyarországi kérdést rendező velencei jegyzőkönyv egyik rendelkezésének utóéletét mutatja be egy döntőbírósági egyezmény segítségével. Ausztria és Magyarország között a velencei protokoll nyomán a helyzet rendeződni látszott, azonban a magyar fél a Burgenland területén okozott károk megtérítésével hadilábon állt. A két állam számára – ha alapjaiban nem befolyásolta Bécs és Budapest viszonyát – még évekig megválaszolatlan kérdést jelentett a ki nem egyenlített számla ügye.

A makroszintet bemutató irat után Deák András Miklós (történész, nyugalmazott diplomata) egy olyat történetet mutat be két távirat prezentálásával, amelyek egy, az emigrációt választó magyar család sorsára is rávilágítanak. Az újságíró Marton házaspár 1957-ben vándoroltak ki Magyarországról, azonban az államvédelem megpróbált rajtuk keresztül csapdát állítani az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövetségén menedékben részesített Mindszenty József esztergomi érsek számára. Mindszentyt az államvédelem igyekezett rábírni arra, hogy hagyja el az országot a Marton családdal, erről azonban az amerikai diplomaták értesültek, így végül a terv nem valósult meg.

Pétsy Zsolt Balázs (doktorandusz, Károli Gáspár Református Egyetem) három olyan dokumentumot ismertet, amelyek rávilágítanak a magyarországi római katolikus egyház helyzetére a késő Kádár-korszakban. Az Álllami Egyházügyi Hivatal bemutatott jelentései 1986-ból és 1987-ből arról tájékoztatták az MSZMP KB Agitációs és Propaganda Osztályát, hogy miként zajlottak a Vatikán képviselőivel a különböző egyeztetések (személyi kinevezések, a Szentszék és Magyarország együttműködése stb.).

Az idei harmadik számunkban publikáló szerzőinknek köszönjük a kéziratokat, felhívjuk egyben leendő szerzőink figyelmét, hogy az ArchívNet következő számaiba továbbra is várjuk a huszadik századi forrásokat ismertető írásokat gazdaság-, intézmény-, hely-, politika- és társadalomtörténeti témákban.

 

Budapest, 2024. szeptember 19.

Miklós Dániel
főszerkesztő